Maio de 2003.
#Casa Lovato#
Demi: COMO VOCÊ PODE FAZER ISSO COMIGO? EU NÃO POSSO DEIXAR A MINHA VIDA AQUI! EU NÃO POSSO DEIXAR O .... Joe.
Dianna: Demetria tenta entender, eu preciso disso, é para o nosso futuro. Ir morar na Inglaterra é uma chance única que eu não posso perder.
Demi: Eu não quero um futuro longe dos meus amigos, longe do meu namorado. (sai chorando e bate a porta, em poucos instantes chega a casa de Dani e toca a campainha)
Dani: Kev, meu amor, atende a porta pra mim.
(Kevin abre a porta e da de cara com Demi desesperada)
Demi: A Dani ta ai?
Kevin: Sim, mas o que aconteceu Demi?
(Demi passa por Kevin sem o responder e vai até Dani que estava na cozinha, as duas vão para o quarto para conversar)
Dani: Fala ae Demi, o que aconteceu??
Demi: É que eu tava la em casa e...
#Kevin On
O que está acontecendo com a Demi, nunca a vi assim. Vou subir pra ver se está tudo bem.
(Kevin sobe e vê a porta entreaberta, se aproxima e escuta Demi falando que vai se mudar pra Inglaterra, enquanto isso)
#Kevin Off
#Casa Lovato#
#Dianna On
Eu tenho que convencer a Demi a se mudar comigo, o que seria da minha vida sem ela, não vou deixá-la sozinha, ela só tem 15 anos.
#Dianna Off
#Casa Jonas#
Joe: Onde você colocou meu taco de baseball??
Nick: Caramba Joseph, já disse não está comigo, eu não peguei.
Joe: Você sempre... (Kevin chega o interrompendo)
Kevin: Joseph preciso falar com você. (Eles vão conversar a sós)
...
Joe: Não cara, ela não seria capaz de fazer isso comigo.
Kevin: Mas é verdade, eu escutei ela falando pra Dani.
(Toca a campainha e Nick vai atender)
Nick: Oi Demi! O Joe tá lá em cima.
Demi: Oi Nick.
Nick: (percebe que Demi está meio estranha) Aconteceu alguma coisa?
Demi: Não nada. (e sobe, cruzando com Kevin na escada)
#No quarto de Joe#
Demi: Joe...preciso falar com você.
Joe: Aé... você quer falar sobre sua mudança para Inglaterra, por que se for por isso, dá meia volta e vai embora, eu não quero ouvir. (vira de costas pra Demi)
Demi: Ma-mas Joe... (com lágrimas nos olhos)
Joe: (aumentando o tom de voz) Como você pode esconder isso de mim, UM DIA ANTES DO NOSSO ANIVERSÁRIO DE 1 ANO DE NAMORO?? ACHEI QUE TIVESSE CARÁTER A PONTO DE NUNCA FAZER ISSO!
Demi: Jo-Joe me deixe explicar. (quase chorando)
Joe: CALA A BOCA, EU NÃO QUERO OUVIR SUAS DESCULPAS. SAI DA MINHA CASA. Some da minha vida.
(Demi começa a chorar, muito.)
Joe: Você por acaso é surda?? SAI DAQUI AGORA.
Demi: Adeus Joseph.
(Demi sai correndo e volta para casa. Inconformada com tudo que ouviu e decide ir embora com sua mãe e no dia seguinte elas viajam)
Inglaterra - Londres, Maio de 2003
#No aeroporto#
Dianna: Demi pegue as malas enquanto chamo um táxi!
Demi: Ok. Mãe. (Demi vai pegar as malas, porém se atrapalha ao tirá-las da esteira, acaba deixando uma delas cair, se abaixa para pegar e quando levanta...)
XXX: Nossa, me desculpe, ta tudo bem?
Demi: Sim, não foi nada, aliás a culpa foi minha.
XXX: Magina, prazer Sterling.
Demi: Demi
#Sterling On
WOW!! Que garota é essa??
#Sterling Off
Inglaterra - Londres,